Tuesday, May 05, 2009

PG 13 Dora?

The other day, while in the van, Greta started singing a song she learned from Dora. Well, most of it was from Dora... the middle line was a misheard lyric:

"I speak Spanish and English too,
I like nibbles
How about you?"

Now, that by itself is a little funny. But let me back up and tell another story. A couple of years ago Linus was asking about the "bumps" on his chest. It was a little akward but I told him that those were his nipples. We had a 5 minute conversation about it and he was satisfied and went on his way. A few minutes later I overheard Linus telling Miles about what we had talked about:

"Miles, did you know that these are my nibbles and that they don't do anything? Girls have nibbles too but they are private. Mine aren't private because I'm a boy."

Back to Greta's interpretation of Dora's song:

"I speak Spanish and English too,
I like nibbles
How about you?"

I'm guessing it's not exactly what the writers had in mind for Dora.

1 comment:

  1. haha...we sing that song too. A little differently, though! :)

    ReplyDelete